Çĕпĕр çулĕ – чухăн çуль…‎


Николай Шелепи

1881-1945

Николай Шелепи – поэт, литература ĕçченĕ. Вырăссен пĕрремĕш революцине путарсан, Çĕпĕре каять. 1922 çулта Шупашкара куçсан, литература ĕçне хастарлăрах кÿленет. Суккăрланать… Тĕплĕнрех →


Çĕпĕр çулĕ – чухăн çуль…

Çĕпĕр çулĕ – чухăн çуль,
Пĕлтĕр пулчĕ вилĕм çуль,[1]
Çак йывăрсем çак халăха
Çăмăлланччăр ÿлĕм çул.

Епле тÿснĕ-ши пирĕн патша,
Темиçе пин ачи çухалсан?
Пит савăнăç пулĕччĕ çак халăха,
Çак Патшалăх пухуне çуталсан[2].

Хура пĕлĕт, вут юпа
Израильсен умĕнче[3];
Хресчен сăмахĕсем
Хăйсен патши умĕнче[4].

Египет шывĕ юн пулнă.
Манна тути пыл пулнă;
Таврический дворцана
Хресчен янă çын тулнă[5].

Мысля-шухăш, телеграмм –
Пурте вĕсем çиçĕм пек,
Çак çулсене ирттересси
Нумай çынна пит хĕн пек.

Эй, Томас Эдисон[6],
Шухăшусем нумаййипе
Авланнине маннă эс:
Вуник çулта чухнех
Аçунтан уйрăлнă эс.

1906


Геннадий Юмарт & Л. Трофимов, 2006:

[1] Кунта 1904-1905 çулсенче Яппун вăрçинче пысăк çухатусем ”ÿсни çинчен сăмах пырать.

[2] Кунта сăмах Пĕрремĕш Патшалăх думи çинчен пырать, унăн сессине, 1906 çулхи апрелĕн 27-мĕшĕнчен тытăнса, июнĕн 8-мĕшĕнче ĕçленĕ.

[3] Кунта автор Библире çылăха кĕнĕшĕн иэраилътянсене асап кăтартни çинчен калакан сюжетне усă курнă.

[4] Пĕрремĕш Патшалăх думине суйлама çĕр-шыври халăхăн мĕнпур сийĕ хутшăннă, хресченсем суйласа янă делегатсем çĕре хресчене валеçсе парас ыйтăва тăратнă.

[5] Патшалăх пухăвĕн пăрăвĕсене Таврана керменĕнче ирттернĕ Ана 1783-1789 çулсенче Юсупов князь хăнасене йышăнма тата уявсем ирттерме тутарнă.

[6] Томас Эдисон (1847-1931) Америка ăсчахĕ, вăл электротехника енĕпе тĕрлĕрен аппарат шухăшласа кăларнă.

Advertisements

Шухăшăра пĕлтерĕр

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.