Абай Кунанбаев: Килес Ăрусене

Кунанбай Ывалĕ Абай

Килес Ăрусене

Çĕршывăм, эс-им маншăн вилтăпри?
Поэт çĕрминĕнче çеç канăç туптăр-и?
Юратăва сÿнтернĕ курайманлăх
Поэт чунне текех ан шăнттăр-и?

Александр Пушкин: Борис Годунов

Александр Пушкин — Раççейĕн тĕнчипе чаплă поэчĕ. XIX-мĕш ĕмĕр пуçламăшĕн чи авторитетлĕ литераторĕ. Унăн чапĕ – нацин чи пултаруллă поэчĕ пулни – хăй пурăннă чухнех сарăлнă… Тĕплĕнрех→

---

Борис Годунов[i]

ПИМЕН:
Вăрантăн-им, тăван?
ГРИГОРИЙ:
Пилле мана,
Таса атте.
ПИМЕН:
Аминь, пиллетĕр турă
Кирек хăçан та ĕмĕр-ĕмĕрех.