Тухни 34


34

(1) Çÿлхуçа Моисее каланă: малтанхи чул хăмасем евĕрлĕ икĕ чул хăма якатса ту, [вара Ман патăма ту çине улăх,] Эпĕ çав чул хăмасем çине эсĕ çĕмĕрнĕ малтанхи чул хăмасем çинчи сăмахсене çырăп;

(2) ир тĕлне хатĕр пул, ирхине Синай тăвĕ çине улăх, унта, ту тăрринче, Ман умăма пырса тăр; Зсанпа пĕрле никам та улăхмалла мар, ту çинче нихăш тĕлте те никам та ан курăнтăр; выльăх таврашĕ те — вак выльăхи, шултăра выльăхи — çак ту çывăхĕнче çÿремелле мар, тенĕ.

(4) Моисей малтанхи чулсем евĕрлĕ икĕ чул хăма якатса тунă, хăйне Çÿлхуçа хушнă пек, ирхине ирех тăрса Синай тăвĕ çине улăхнă; аллинче икĕ чул хăма тытса тăнă.

(5) Вара Çÿлхуçа пĕлĕт ăшĕнче аннă та унта унăн çывăхне чарăнса Яхве ятне каласа пĕлтернĕ.

(6) Çÿлхуçа, унăн умĕнчен иртсе кайса, кăшкăрса каланă: Çÿлхуçа, Çÿлхуçа, этеме юратакан, ырă кăмăллă, вăрах тÿсĕмлĕ, нумай ырăлăхлă, чăн Турă,

(7) [тÿрĕлĕхе] упракан, ырăлăхне пин сыпăка çитиччен [кăтартса тăракан], айăпа, усал ĕçе, çылăха каçаракан, анчах хаса памасăр хăварман, ашшĕсен айăпĕшĕн ачисене, ачисен ачисене виççĕмĕш, тăваттăмĕш сыпăка çитичченех хаса паракан Турă, тенĕ.

(8) Моисей çав самантрах çĕре ÿксе [Турра] пуççапнă та

(9) каланă: эй Патшамăр, эпĕ Санăн куçу умĕнче ырăлăх тупрăм пулсассăн, Патшамăр пирĕн хушшăмăрта пытăрччĕ, мĕншĕн тесессĕн ку чурăс халăх; пирĕн йĕркесĕр ĕçсене, пирĕн çылăхсене каçар, пире Хăвăн еткерÿ ту, тенĕ.

(10) [Çÿлхуçа Моисее] каланă: акă Эпĕ халал хыватăп: санăн пĕтĕм халăху умĕнче халиччен пĕтĕм çĕр çинче те, нимĕнле халăх умĕнче те пулман хăватсем тăвăп; вара санпа пыракан пĕтĕм халăх Çÿлхуçа ĕçне курĕ; Эпĕ саншăн тăвасси хăрушă пулĕ. пЭпĕ сана халĕ мĕн хушнине астуса тăр: акă Эпĕ сан умăнтан аморрейсене, Ханаансене, хетсене, ферезейсене, евейсене, [гергесейсене] тата иевусейсене хăваласа яратăп;

(12) асту, ху пырса кĕрес çĕрти çынсемпе килĕшÿ ан ту, вĕсем сирĕн хушшăрта таната пулса ан тăччăр.

(13) Вĕсенĕн чÿк вырăнĕсене çĕмĕрĕр, юписене аркатăр, вĕсенĕн сăваплă теекен катисене касса тухăр, [вĕсен туррисен кĕлеткисене вутçулăмпа çунтарса ярăр],

(14) санăн Çÿлхуçа [Турăсăр] пуçне урăх турра пуççапмалла мар, мĕншĕн тесессĕн Унăн ячĕ — «Кĕвĕçекен»; Вăл кĕвĕçекен Турă.

(15) Çав çĕрте пурăнакансемпе килĕшÿ ан ту: вĕсем хăйсен туррисем хыççăн кайса аскăнланнă чухне, хăйсен туррисене чÿк парни кÿнĕ чухне сана ан чĕнччĕр, вĕсен парнисене санăн та астивмелле ан пултăр;

(16) вĕсен хĕрĕсене хăвăн ывăлусем валли качча ан ил, [хăвăн хĕрÿсене те вĕсен ывăлĕсене качча ан пар,] вĕсен хĕрĕсем, хăйсен туррисем хыççăн кайса аскăнланса, санăн ывăлусене те хăйсен туррисем енне çавăрса вĕсене аскăнланас енне ан яччăр.

(17) Хăвăн валли шăратса тăвакан турă ан ту.

(18) Тутлăлла çăкăр уявне уяса тăр: Эпĕ сана хушнă пек, авив уйăхĕн палăртнă вăхăтĕнче çичĕ кун тутлăлла çăкăр çи, мĕншĕн тесессĕн эсĕ Египетран авив уйăхĕнче тухрăн.

(19) Вар уçса çуралакансене пурне те Мана пар, вар уçса тухакан ар выльăха та, вăкăрсемпе такасене, Мана пар;

(20) малтан çуралнă ашака путекпе улăштар, улăштармастăн пулсассăн, уншăн тÿлес пулать; хăвăн малтан çуралнă ывăлусемшĕн пуриншĕн те хак тÿле; Манăн умăма пушă алăпа ан пыччăр.

(21) Ултă кун ĕçле, çиччĕмĕш кунне кан; тырă акнă вăхăтра та, вырнă вăхăтра та кан.

(22) Тата эрнесен уявне, тулă вырма пуçланине, уявла, çулталăк вĕçĕнче çимĕç пухса кĕртнĕ ятпа авăн уявĕ ту;

(23) çулталăкра виçĕ хутчен санăн пур арçынну та Патша умне, Израилĕн Çÿлхуçа Турри умне, пырса тăтăр,

(24) Эпĕ халăхсене сан умăнтан хăваласа ярăп, санăн чиккÿсене сарăп, эхер те эсĕ хăвăн Çÿлхуçа Туррун куçĕ умне çулталăкра виçĕ хутчен пырса тăрсассăн, санăн çĕрне никам та хапсăнмĕ.

(25) Мана кÿнĕ парне юнне йÿçĕлле çăкăр çине ан юхтар, Пасха уявĕн парнине ирччен ан хăварăр.

(26) Хăвăн çĕрÿ çинче чи малтан ĕлкĕрнĕ çимĕçе Çÿлхуçа Туррун çуртне илсе пыр. Качака путеккине амăшĕн сĕчĕпе ан пĕçер, тенĕ.

(27) Çÿлхуçа Моисее тата каланă: çакă сăмахсене çырса хур, мĕншĕн тесессĕн çакă сăмахсем урлă Эпĕ санпа тата Израильпе халал хыватăп, тенĕ.

(28) Унта Çÿлхуçа патĕнче [Моисей] хĕрĕх кун та хĕрĕх каç пулнă, çăкăр та çимен, шыв та ĕçмен; чул хăмасем çине [Моисей] халал сăмахĕсем, вунă ÿкĕт, çырса хунă.

(29) Синай тăвĕ çинчен аннă чухне, саккун çырнă икĕ чул хăмана аллинче тытса ту çинчен аннă чухне, Моисей хăйпе Турă калаçнăран пичĕ çуталсаялтăраса тăнине пĕлмен.

(30) Ааронпа пĕтĕм Израиль халăхĕ Моисее курнă та — акă унăн пичĕ ялтăраса тăрать, вара вĕсем ун патне пыма хăранă.

(31) Моисей вĕсене чĕнсе илнĕ те, Ааронпа халăх пуçлăхĕсем пурте ун патне пырса тăнă, Моисей вĕсемпе калаçнă.

(32) Çакăн хыççăн Израиль ывăлĕсем пурте [ун патне] çывăхарнă, вăл вĕсене Çÿлхуçа Синай тăвĕ çинче хăйне мĕн каланине пĕтĕмпех каласа панă.

(33) Вĕсемпе калаçма чарăнсассăн, Моисей хăйĕн питне пĕркенчĕкпе хупланă.

(34) Çÿлхуçапа калаçмашкăн Ун патне кĕнĕ чухне Моисей пĕркенчĕкне хывнă, унтан тухиччен те витĕнмен; тухсассăн, [хăйне Çÿлхуçа] мĕн каланине Израиль ывăлĕсене пĕтĕмпех каласа панă.

(35) Израиль ывăлĕсем Моисей пичĕ ялтăраса тăнине курнă, Моисей вара Çÿлхуçапа калаçма кĕричченех питне пĕркенчĕкпе витсе çÿренĕ.

Advertisements

Шухăшăра пĕлтерĕр

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s