Пултарни 42


42

(1) Иаков Египетра тырă пур тенине пĕлнĕ те вăл хăйĕн ывăлĕсене каланă: эсир мĕн пăхса тăратăр? тенĕ.

(2) Тата каланă: акă эпĕ Египетра тырă пур тенине илтрĕм; çавăнта кайăр та хамăра пурăнма, хамăр вилесрен çавăнтан тырă илсе килĕр, тенĕ.

(3) Вара Иосифăн вунă пиччĕшĕ Египета тырă туянма тухса кайнă,

(4) Вениамина, Иосифăн шăллĕне, Иаков унăн пиччĕшĕсемпе пĕрле яман, вăл: ăна инкекмĕн ан пултăр, тенĕ.

(5) Израиль ывăлĕсем çавăнта килнĕ ытти çынпа пĕрле тырă илме пынă, мĕншĕн тесессĕн Ханаан çĕрĕнче выçлăх пулнă.

(6) Çав çĕршывра Иосиф пуçлăх пулнă; вăл çав çĕрти пĕтĕм халăха тырă сутса тăнă. Иосифăн пиччĕшĕсем пынă та ăна çĕре ÿксе пуççапнă.

(7) Иосиф хăйĕн пиччĕшĕсене курнă та вĕсене палласа илнĕ; анчах вĕсене палламан пек тунă, вĕсемпе сиввĕн калаçнă, вăл вĕсене: эсир ăçтан килтĕр? тенĕ. Вĕсем: Ханаан çĕрĕнчен тырă туянма килтĕмĕр, тенĕ.

(8) Иосиф хăйĕн пиччĕшĕсене палласа илнĕ, анчах лешĕсем ăна паллайман.

(9) Иосиф вара вĕсем çинчен курнă тĕлĕкĕсене асне илнĕ те вĕсене каланă: эсир — вăрттăн пăхса çÿрекенсем, эсир çак çĕрĕн хÿтлĕхсĕр вырăнĕсене пăхса кайма килнĕ, тенĕ.

(10) Вĕсем каланă: çук, ырă хуçамăр, санăн чурусем апат туянас тесе килнĕ; пэпир пурсăмăр та пĕр çын ачисем; эпир тÿрĕ çынсем; санăн чурусем нихăçан та вăрттăн пăхса

(çÿрекен пулман, тенĕ.

(12) Вăл вĕсене каланă: çук, эсир çак çĕрĕн хÿтлĕхсĕр вырăнĕсене пăхса кайма килнĕ, тенĕ.

(13) Вĕсем каланă: эпир, санăн чурусем, вуниккĕн пĕртăванччĕ, эпир Ханаан çĕрĕнчи пĕр çыннăн ывăлĕсем, акă халĕ кĕçĕнни хамăр аттепе юлчĕ, пĕри çухалчĕ, тенĕ.

(14) Иосиф вĕсене каланă: эсир вăрттăн пăхса çÿрекенсем тесе, çавнах каларăм ĕнтĕ сире;

(15) акă епле сăнаса пăхас сире: фараон пурăнăçĕпе тупа туса калатăп: кĕçĕн шăллăр çакăнта килмесессĕн, эсир кунтан тухаймăр;

(16) хăвăртан пĕрне килне ярăр, вăл шăллăра илсе килтĕр, ыттисене кунта тытса юлĕç; вара эсир тĕрĕс калани палăрĕ; фараон пурăнăçĕпе тупа тăватăп: апла пулмасассăн, эсир вăрттăн пăхса çÿрекенсем пулатăр, тенĕ.

(17) Вара вĕсене виçĕ кунлăха хурал аллине панă.

(18) Виççĕмĕш кунне Иосиф вĕсене каланă: эпĕ Турăран хăратăп, эсир акă мĕн тăвăр, вара чĕрĕ юлăр:

(19) эсир тÿрĕ çынсем пулсассăн, пĕр тăванăр хăвăра хупса лартнă çуртрах юлтăр; ыттисем кайăр, килĕрйышăр выçă ларасран тырă леçсе парăр;

(20) хăвăр сăмахăрсем тÿрре тухчăр тесессĕн, сирĕн вилмелле ан пултăр тесессĕн, шăллăра ман патăма илсе килĕр, тенĕ. Вĕсем çапла тунă та.

(21) Вĕсем пĕрпĕрне каланă: шăллăмăра хирĕç çылăха кĕнĕшĕнех эпир асап куратпăр; вăл пире тархасланă чухне эпир унăн чунĕ асапланнине куртăмăр, çапах [ăна] итлемерĕмĕр; çавăншăнах çак хуйхă çитрĕ те пире, тенĕ.

(22) Рувим вĕсене хуравласа каланă: эпĕ сире: ачана хирĕç çылăха ан кĕрĕр тесе каламарăми? анчах эсир итлемерĕр; акă унăн юнне хамăртан шыраççĕ, тенĕ.

(23) Хăйсем вара Иосиф ăнланса тăнине пĕлмен; унпа вĕсем тăлмач урлă калаçнă.

(24) [Иосиф] вĕсем патĕнчен пăрăнса кайнă та йĕрсе янă. Унтан вĕсем патне пырса вĕсемпе калаçнă; кайран вĕсем хушшинчен Симеона уйăрса илсе, ăна вĕсен куçĕ умĕнчех çыхтарнă.

(25) Унтан Иосиф вĕсен

(миххисене тырă тултарма хушнă, вĕсем тÿленĕ кĕмĕле кашнийĕн миххине каялла чикме, вĕсене çул çине апатçимĕç парса яма хушнă. Çапла тунă та.

(26) Вĕсем хăйсен тыррине ашакĕсем çине тиенĕ те унтан тухса кайнă.

(27) Çĕр каçма чарăнсассăн, вĕсенчен пĕри ашакне апат парас тесе миххине салтнă та хăйĕн кĕмĕлĕ михĕре çиелтех выртнине курах кайнă,

(28) вара хăйĕн тăванĕсене каланă: манăн кĕмĕле каялла парса янă; акă вăл манăн миххĕмрех, тенĕ. Вĕсен чĕри шуйханса ÿкнĕ, вĕсем чĕтресе пĕрпĕрне каланă: Турă пире мĕн турĕ капла? тенĕ.

(29) Вĕсем Иаков патне, хăйсен ашшĕ патне, Ханаан çĕрне çитнĕ те хăйсем мĕн курнине пурне те ăна каласа панă, вĕсем каланă:

(30) çав çĕрте пуç пулса тăраканĕ пирĕнпе сиввĕн калаçрĕ, пире çав çĕре вăрттăн пăхса çÿрекенсем вырăнне хучĕ.

(31) Эпир ăна каларăмăр: эпир тÿрĕ çынсем; эпир нихăçан та вăрттăн пăхса çÿрекен пулман;

(32) эпир хамăр аттемĕрĕн ывăлĕсем, эпир вуникĕ тăван; пĕри çухалчĕ, кĕçĕнни халĕ аттемĕрпе пĕрле Ханаан çĕрне юлчĕ, терĕмĕр.

(33) Çав çĕрте пуçлăх пулса тăраканĕ пире каларĕ: эсир тÿрĕ çынсем иккенне эпĕ акă епле пĕлĕп: хăвăрăн пĕр тăванăра эсир ман патăма хăварăр, килĕрйышăр выçă ларасран ыттисем тырă илсе кайăр,

(34) ман патăма кĕçĕн шăллăра илсе килĕр; эпĕ вара эсир тÿрĕ çынсем иккенне, вăрттăн пăхса çÿрекенсем маррине пĕлĕп; тăванăра хăвăрах парăп, эсир ĕнтĕ çак çĕрте çÿреме те пултарăр, терĕ, тенĕ.

(35) Вĕсем миххисене пушатма тытăннă та, акă кашнийĕн миххинче кĕмĕл çыххи, хăйĕн кĕмĕлĕ, выртать. Кĕмĕл çыххийĕсене вĕсем хăйсем те, вĕсен ашшĕ те курнă, пурте хăраса ÿкнĕ.

(36) Иаков, ашшĕ, вĕсене каланă: эсир мана ачамсемсĕр тăратса хăвартăр: Иосиф çук, Симеон та çук, Вениамина та илсе каяс тетĕр,— ĕнтĕ пĕтĕм инкек манăн пуçăм çине! тенĕ.

(37) Рувим хăйĕн ашшĕне çапла тесе каланă:

(эпĕ Вениамина сан патна илсе килмесессĕн, манăн икĕ ывăлăма вĕлер; ăна халĕ манăн аллăма пар, эпĕ ăна сана каялла тавăрса парăп, тенĕ.

(38) Иаков каланă: манăн ывăлăм сирĕнпе пĕрле каяймĕ, мĕншĕн тесессĕн унăн пиччĕшĕ вилчĕ, вăл пĕччен юлчĕ; эсир каяс çул çинче ăна пĕрпĕр инкек пулас пулсассăн, эсир мана ватăлмалăх кунăмра хуйхăртсах тупăка кĕртетĕр, тенĕ.

Advertisements

Шухăшăра пĕлтерĕр

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s