Иосиф Трер: Кĕтетĕп çăлăнăç

Iossĕf Trer / Иосиф Трер

---

Кĕтетĕп çăлăнăç ултавпа тулнă хутлăхра.
Кĕтетĕп çăлăнăç
Вилĕмпе мăшкăл пуç пулса тăнă тăрăхра.
Чан сассипе килнĕ Вилĕм

Иосиф Трер: Чăвашъен

Иосиф Трер / Iossĕf Trer

---

I

Çухалчĕ уйăх, пĕлĕт хăлаçланчĕ,
Умри йăмралăх
Чулланса шăпланчĕ.

II

Тинĕсри хумсем-ши çырмисем?
Макăран чулсем-ши йăмрисем?

Иосиф Трер: Пушлăхра

Пушлăхра

Иосиф Трер

---

Ах, Шупашкарăм, савнă Шупашкарăм!
Ĕмĕтĕмре çеç мар-çке – пурнăçра
Сана куратăп, сассуна тăнлатăп,
Анчах та темшĕн лăпкă мар чунра…
Çÿретĕп аслă, çутă урамра
Ĕмĕлкесем ташланă вăхăтра.

Çитăр Ехримĕ: Şitmĕl şulhi starik

Şitmĕl şulhi starik
Kajnă armana.
Julnă kaşa
Tavrănnă cuhne:
Utşăm ula,
Şul hura,
Şak vată puşăm
Mĕn kurat’?

Çитăр Ехримĕ: Pirĕn Şĕršyv

Pĕr ajakki hĕrlĕ şĕr,
Tepĕr ajakki türem şĕr.
Şĕr ajĕncen şul tuhat’,
Şănkărtatsa shyv juhat’,
Aslă shyva hutshănat’.
Unăn jacĕ Şarămsan.
Unta kĕrejmeşşĕ arămsem.

Çитăр Ехримĕ: Mikihver

“Mikihver şakănsa vilnĕ” terĕş te,
Epĕ te kajrăm kurma.
Tărat’ şakănsa,
Tăpah tătăm şarănsa:
Tărat’ kalli-malli şavrănsa,
Kuşĕsem kajnă carălsa.
Păjavne şülte şyhnă,
Cĕlhine şavărsa şyrtnă.

Çитăр Ехримĕ: Kirile

Kĕrkunne kĕrhi avtan,
Kilne-şurtne pulmasăr,
Arpalăhra şĕr kaşnă.
Kĕrhi săra tĕlĕnce
Kirile kajnĭ sĭra ĕşme.
Kilne-şurtne tupmasăr,
Tul kartara şĕr kaşnă.
Kirile üsĕrlĕhĕ
Vaşşa patĕnce sisĕnnĕ
– Hapha ajĕncen tuhnă cuh
Hapha ajne hĕsĕnnĕ.
Kirile tuhnă şul şine,
Puşne şapnă shăn şine.
Kirile utat’ – şul julat’,
Puş tărrincen Jun juhat’.
Tul kartara vyrtnă cuh
Arămĕ pynă ilme.
Arămĕ kalat’:
“Ah, Kirile, Kirile!
Cĕrü jeple tüset-shi? –
Şyn şĕrĕ-şke tüshekkü.
Mĕnşĕn ĕşes ku terri? –
Şyn păhĕ-şke mĕn teri”.

VULA: Căvashla Vulattarakan Sajt